Перевод карьеры "Монархия" для The Sims 4

Автор карьеры - Midnitetech

Название - MONARCHY “CAREER”

Всё перевожу карьеры. Эта очень любопытная. Вроде и простенько, и со вкусом. У меня уже установлен в игре мод "Королевская власть", там тоже есть карьера "Монарх страны". Но теперь у меня есть карьера и для королевы.

Авторская страница с модом 👑👑👑

Присоединяйтесь к королевскому двору и правьте своим королевством мудро (или нет)! Начните путь в качестве придворного и проложите себе путь к вершинам!

Всего есть 9 ступеней. 

Первая ступень карьеры - Придворный. 

После повышения нужно будет выбрать одну из двух веток: 

Мужчина или Женщина. 

Дальше уже все уровни карьеры будут соответствовать мужским и женским титулам.

Уровни карьеры (в моем переводе):

1. Придворный.
Посетите королевский двор и станьте советником Короля и Королевы. Они не знают, что вы надеетесь однажды сами стать правителем!

2. Барон / Баронесса.
М: Вы получили свой первый настоящий дворянский титул - Барон. Вы купили свой титул в интернете? Вы его заслужили? Кто знает…
Ж: Вы получили свой первый настоящий дворянский титул - Баронесса. Вы купили свой титул в интернете? Вы его заслужили? Кто знает…

3. Виконт / Виконтесса
М / Ж: Вас заметили, когда вы глазели на трон в зале приемов, но, по крайней мере, вы стараетесь, чтобы проложить себе путь наверх!

4. Граф / Графиня
М: Граф Сэндвич? Каким бы вы ни были графом, вы уверенно продвигаетесь по лестнице.
Ж: Графиня определенно не так болтлива, как виконтесса, и вы уверенно продвигаетесь по лестнице.

5. Маркиз / Маркиза
М / Ж: Ваш дом стал намнооого лучше, теперь у вас есть слуги и люди, которые смотрят на вас снизу вверх. И вы начинаете к этому привыкать!

6. Герцог / Герцогиня
М: Что это вообще значит - Герцог Эрлский? Все эти титулы могут сбить с толку, еще немного – и вы запутаетесь.
Ж: Герцогиня – звучит неплохо, не так ли? Но все эти титулы могут сбить с толку, еще немного – и вы запутаетесь.

7. Эрцгерцог / Эрцгерцогиня
М / Ж: Этот титул длиннее предыдущего, так что это хороший знак, верно?

8. Наследный принц / Наследная принцесса
М / Ж: Поздравляем! Теперь вы - официально член королевской семьи. Остался всего один шаг до того, как вы окажетесь именно там, где хотите быть!

9. Король / Королева
М: Наконец-то! Склонитесь, крестьяне, и приветствуйте Короля!
Ж: Наконец-то! Склонитесь, крестьяне, и приветствуйте Королеву!

*******************************************************
Доступен чит-код для повышения в карьере: CAREERS.PROMOTE MONARCHY

Если вы хотите сменить рабочую одежду, используйте чит-код: SIMS.MODIFY_CAREER_OUTFIT_IN_CAS

*******************************************************
Мод обновлялся в августе. Я проверяла его работу на версии игры 1.66, всё работает.

Поскольку это скриптовый мод, не помещайте файлы мода глубже, чем на 1 уровень в папку Mods, т.е. допускается создавать максимум одну папку-вложение для скриптового мода в папке Mods.

(В архиве с модом - 3 файла. Один из них Neia_Careers_Commons.package . Он необходим для работы пользовательских карьер. Достаточно одного такого файла в вашей папке Mods для всех пользовательских карьер. Все остальные файлы Neia_Careers_Commons.package из папок с другими карьерами, если авторы их добавляют к своим карьерам, можно удалять).

*******************************************************
После установки мода на карьеру почистите кэш игры. (А лучше это делать каждый раз перед запуском игры). Файлы кэша расположены здесь: Documents/Electronic Arts/The Sims4/

- удалите файл localthumbcache.package
- удалите папки Cache, Cachestr, onlinetumbnailcache
- если есть, удалите файлы с названиями “LastException”, “LastUIException” и “LastCrash”.

При каждом запуске игра заново создает кэш-файлы.

*******************************************************


Скачать мой перевод   💎💎💎


Кидаем файл с переводом в папку с модом.